 |
| Mona Listen |
Existe una frase que dice: “No hay palabras mal dichas,
sino mal interpretadas”
La comunicación es
compleja, se debe manejar con cuidado cuando se emite un mensaje, sea
verbal o escrito, para que la información llegue de la manera más fidedigna al
receptor. Una inadecuada transmisión de ideas puede acarrear graves
consecuencias.
 |
| Morning Kiss |
Existen varios factores que influyen para que un mensaje sea mal interpretado, como la ambigüedad, las diferencias culturales y una
comunicación ambivalente, la falta de precisión y el tono con el que se pronuncien.
 |
| Circle of LIFE |
La carencia de una correcta ortografía y gramática,
colocar erróneamente los acentos, también contribuyen a que un mensaje conlleve
un significado distinto a lo que originalmente se quiso expresar. No podemos
dejar de mencionar que en la
interpretación mucho tiene que ver el estado de ánimo, la situación y el
contexto en el que vive el que recibe el mensaje. Pues aunque la idea esté
bien dicha o escrita y con la mejor intención, lo anterior afecta la definición
final.
 |
| Coffee break |
Por otro lado, hay
quienes utilizan a propósito un doble sentido para que el comunicado sea
interpretado de dos maneras, una por lo regular suele ser en un tono más humorístico. Hay quienes parafrasean, otros utilizan un lenguaje literal, unos más prefieren el figurativo.
 |
| Facepalm |
A los artistas que hoy les presentamos, les gusta incluir
en sus imágenes minimalistas un toque de humor, doble sentido, paráfrasis, jugar con las palabras, con el leguaje literal, para que sus
fotografías transmitan un concepto poco usual.
 |
| Brother Louis |
Alexander Khokhlov y
Veronica Ershova crean la serie fotográfica Table Stories. La composición de sus cuadros está integrada por una mesa y un modelo para
representar una idea, las cuales
están basadas en proverbios, dichos
populares, frases célebres.
 |
| No Smoking |
Los títulos de
cada postal son recreados visual y
literalmente. Es algo similar a lo que ocurre cuando introducen algún texto,
en otro idioma, al traductor y el resultado al español es literal.
 |
| Uncoloured life |
 |
| Point of view |
 |
| Looking through the pink glass |
Comentarios
Publicar un comentario