El doble sentido de los nombres
En la cultura popular mexicana los juegos de palabras recaen, en un buen
porcentaje, en el doble sentido, el albur, esa forma de hablar que los
extranjeros no entienden y que los hace objeto de burlas.
El doble sentido va encaminado a jugar con la realidad y significado de
las palabras, algunas veces en sentido literal y otras en sentido figurativo.
Las metáforas sexuales son las que más gustan y llaman la atención.
En otra línea, los juegos de palabras se prestan para hacer una mínima
modificación a los nombres de personas o cosas tratando de que fonéticamente
sigan sonando igual. El cambio de una letra que haga que su significado de un
vuelco de 360º grados y que logre arrancar una sonrisa.
La burla es la materia prima de muchos grupos sociales, por ello existen
los apodos y las alusiones físicas que muchas veces llega a herir
susceptibilidades o se convierten en el distintivo de una vida.
Justine Morrison es una artista que no sólo se conforma con el juego de
palabras, sino que realiza ilustraciones de celebridades y objetos populares
para llenar de humor sus láminas.
Carteles llenos de color con trazos amables y personajes jocosos son los
protagonistas de nombres como la familia Kardashian o Will Smith o
situaciones cotidianas que se ven envueltas en un halo de comicidad.
La colección Puns tiene la peculiaridad de no tener un número finito de
láminas [hasta ahora], sino que cada lunes en la cuenta de Instagram se coloca
una ilustración nueva que sigue en la misma trayectoria de jugar con el nombre
bajo otra intención.
Vean más del trabajo de Justine Morrison dando click en su nombre.
Comentarios
Publicar un comentario